EPSON Stylus Photo TX710W – ультратонкое фото-МФУ

Стр.1 - Характеристики. Комплектация. Внешний вид

Модельный ряд струйных многофункциональных устройств Epson довольно широк и позволяет подобрать устройство под конкретные задачи, не переплачивая за функции, которые, возможно, никогда не будут использоваться. Попавшее к нам на тестирование устройство - Epson Stylus Photo TX710W, внешне чрезвычайно похоже на старшую модель в линейке Stylus Photo TX. Оно тоже оборудовано проводным и беспроводным сетевыми интерфейсами, устройством чтения карт памяти и позволяет печатать на поверхности дисков. Но в нем нет откровенно "офисных" модулей, а именно автоподатчика листов и факса, которые для домашнего пользователя являются скорее бонусом, чем необходимостью.

⇡#Технические характеристики, заявленные производителем

⇡#Комплект поставки

На тестирование попала коммерческая версия, но комплектация оказалась неполной, потому что данный образец используется представительством компании Epson в качестве ознакомительного. Полноценные коммерческие поставки включают следующее:

• комплект картриджей;
• силовой кабель;
• сетевой кабель (RJ-45);
• диск с драйверами и дополнительным ПО;
• краткое руководство;
• полное руководство;
• руководство по настройке сетевого подключения;
• гарантийный талон/сервисная книжка;
• брошюра "Оригинальные расходные материалы Epson".

В комплекте поставки нет держателя дисков, поскольку он интегрирован в конструкцию корпуса и выдвигается по требованию, как и в случае протестированного ранее МФУ EPSON Stylus Photo TX800FW.

⇡#Внешний вид

Тестируемое устройство невероятно похоже на старшие модели в линейке МФУ - TX800/TX810, а внешние отличия заключаются лишь в небольших, но весьма важных деталях. Сразу бросается в глаза отсутствие горба в левой части крышки, ведь у TX710W нет автоподатчика. Благодаря этому, высота устройства стала еще меньше и сходство МФУ с элементом домашнего кинотеатра усилилось. Еще одна отличительная черта - дисплей и панель управления, которая схожа с панелью 600-й серии. Как и в 800-й серии, в рабочем состоянии у TX710W нет торчащего лотка с бумагой, ведь используется только кассета в нижней части корпуса. Корпус смотрится стильно - тонкие и переливающиеся в лучах света глянцевые панели иногда заставляют забыть, что это МФУ. Но за лоск приходится платить, и глянец необходимо постоянно протирать, дабы сохранить опрятный внешний вид устройства. Больше всего от отпечатков страдает панель управления. Кроме того, глянцевое покрытие оказалось не слишком надежным, его легко повредить при транспортировке. А вот к качеству сборки замечаний нет. В правом нижнем углу лицевой панели находится устройство чтения карт памяти и USB-порт, предназначенный для подключения камер и USB-флэшек. Практически всю нижнюю часть корпуса занимает стенка лотка для бумаги. Часть стенки лотка при печати автоматически откидывается. Телескопический 3-секционный приемный лоток с откидывающимся крупным ограничителем хода бумаги очень легко и быстро раскладывается и так же элементарно складывается, тогда как в младших моделях линейки TX телескопические лотки при неаккуратном обращении нередко "закусывает". Сам лоток (а точнее, кассета) не простой, а двухуровневый. Основной лоток позволяет устанавливать носители от формата A5 до A4/Letter, а верхний лоток в основном предназначен для фотопечати и позволяет устанавливать носители размером от 3,5х5'' до 13х18 см (5х7''). Сам по себе лоток небольшой, поэтому за универсальность приходится расплачиваться его скромной емкостью, хотя для фото-МФУ, ориентированного в основном на индивидуальное использование, это не столь большой недостаток, а вот удобство - плюс существенный. Спереди в верхней части корпуса находится откидная панель управления. Максимальный угол поднятия панели составляет 90 градусов. Предусмотрено четыре промежуточных положения жесткой фиксации, что способствует удобству работы с МФУ. Как уже упоминалось, хоть устройство и похоже на старшие модели TX800/TX810, панель управления больше схожа с панелью МФУ TX600FW, поэтому, разумеется, ни сенсорного экрана, ни сенсорных кнопок тут нет. Панели 600-й и 700-й серии хоть и похожи, но далеко не идентичны: в клавише выбора режима работы кнопка факсимильной связи заменена функцией перехода в режим настроек, добавлена клавиша выброса держателя дисков, кроме того, у TX710W нет цифровой клавиатуры и трех клавиш управления приемом/передачей факсимильных сообщений. Верхняя крышка скрывает сканер планшетного типа. Ход крышки составляет чуть более 90 градусов, в этом положении крышка и фиксируется. Промежуточных углов фиксации раскрытия крышки нет, и ее необходимо либо раскрывать в крайнее положение, либо придерживать рукой. Соединительные петли позволяют приподнять крышку на издевательски малую высоту - всего 6 мм, что позволяет сканировать с закрытой крышкой разве что очень тонкие брошюры или журналы. Но, в то же время, нельзя не отметить простоту процедуры снятия крышки, что позволяет с закрытой крышкой сканировать носители любой толщины. На задней стенке устройства слева находятся разъемы RJ-45 и USB (тип B-F), справа - разъем подключения кабеля питания, а по центру - большая декоративная съемная панель, на место которой можно установить опциональный модуль двусторонней печати. По бокам устройства находятся лишь выемки-ручки, облегчающие поднятие модуля сканера.

Стр.2 - Меню. Подключение. Флэш-носители

⇡#Экранное меню

⇡#Подключение

Подключение МФУ к ПК возможно тремя способами - локально по шине USB, по сетевому кабелю, а также при помощи Wi-Fi-соединения. Первый способ подключения привычен, поэтому особого внимания не заслуживает. Сетевое подключение позволяет использовать МФУ всем, кто находится в локальной сети и имеет доступ к IP-адресу МФУ, что позволяет существенно увеличить эффективность работы устройства и минимизировать его простои. При первоначальной установке желательно использовать прямое USB-подключение, что позволяет оперативно настроить проводное или беспроводное сетевое соединение при помощи утилиты Epson NetSetup.

⇡#Экранное меню

⇡#Устройство чтения флэш-носителей

В МФУ встроено устройство чтения карт флэш-памяти, а также порт USB, предназначенный для подключения камер в режиме прямой печати и USB-флэшек. К сожалению, последние недоступны на ПК ни при USB, ни при сетевом подключении. Кроме того, в настройках устройства можно активировать/деактивировать доступ к флэш-носителям (причем отдельно при подключении МФУ по USB-шине и при сетевом доступе), а также установить режим доступа при подключении устройства по сети (чтение или чтение/запись). При сетевом типе подключения установленные флэш-носители доступны на ПК в виде сетевых дисков, подключение которых происходит автоматически. Стоит отметить, что, в отличие от старшей модели TX800, тестируемое устройство не поддерживает воспроизведение и печать стоп-кадра из видеоряда. Тестирование скорости передачи данных проводилось с картами MemoryStick Pro Duo и microSDHC Class 6 с адаптером, xD Type M+, а также Compact Flash 120x. Как видно на вышеприведенных иллюстрациях, при чтении карт памяти типа xD скорость считывания значительно падает, хотя результаты не столь низки, как, например, у МФУ производства Canon.

Стр.3 - Сканер

⇡#Сканер

В сканере используется LED-подсветка, в качестве регистрирующего элемента используется CIS-датчик, в общем, стандартный набор. От большинства других МФУ тестируемое устройство отличается разве что более высоким оптическим разрешением - до 2400x4800 dpi. Примечательной является толщина модуля сканера - всего 21 мм, что, впрочем, на общем фоне небольшой толщины устройства не кажется чем-то необычным, но по сравнению с большинством других моделей разница существенна. В автономном режиме работы сохранение отсканированных материалов возможно как на карту памяти, так и на USB-флэшку. Настроек сканирования немного - формат сохранения (JPEG и PDF), область сканирования (максимальная и автокадрирование), а также качество (стандартное и наилучшее) и тип исходного документа (фото или текст). Примечательно, что независимо от выбранного типа документа и качества сканирования, разрешение остается неизменным - 300 dpi. Сама программа управления сканером EPSON Scan за последние годы практически не претерпела изменений, поэтому пользователям сканеров Epson все будет знакомо. Для новичков тут тоже никаких проблем - все настройки разделены на группы. Кроме того, предусмотрено четыре варианта отображения настроек - автоматический, простой, офисный и профессиональный режим.

⇡#Тестирование

Для оценки цветового охвата сканера использовалась калибровочная таблица Munsell Color Checker. Таблица была отсканирована с разрешением 600 dpi с выключенной цветокоррекцией, после чего сохранена в формате TIFF без сжатия. Основываясь на идеализированной модели проверочной таблицы, был построен цветовой профиль, который позволил построить графики цветового охвата в системе Lab для координат ab при L, равном 25, 50 и 75. На изображениях желтая кривая - график цветового охвата тестируемого сканера, белая - стандартное цветовое пространство sRGB.

⇡#Скоростные показатели

При длительном простое без активности сканеру на разогрев требуется четыре секунды, что, учитывая использование LED-подсветки, не слишком шустро. Предварительное сканирование длится четыре секунды, а на обратный ход каретки требуются все те же четыре секунды. Для оценки скоростных характеристик сканировался лист формата А4 с различными настройками цвета и разрешения.

⇡#Шум

Замеры уровня генерируемого шума производились для трех наиболее часто используемых разрешений сканирования в режиме цветности "24 бит". Для удобства восприятия результатов они были объединены в таблицу. Традиционно, у сканеров, встроенных в МФУ, очень высок уровень шума при обратном ходе каретки, но в случае с тестируемым устройством шум оказался не слишком высоким - до 41,8 дБА.

⇡#Экранное меню

Стр.4 - Принтер: Тестирование. Примеры снимков

⇡#Принтер

МФУ Epson Stylus Photo ЕTX710W оборудовано 6-цветным принтером, причем и набор картриджей, и их размещение такое же, как и у старшей модели TX800FW. Картриджи вынесены с каретки в отдельный отсек, благодаря чему процедура их замены невероятно проста, а главное, профиль устройства невелик. К тому же, из-за небольшого веса каретки раскачка корпуса при печати практически отсутствует. Подготовка к печати после включения питания или выхода из режима сна довольно быстрая - около 40 секунд, что существенно меньше, чем требуется старшей модели TX800FW. Если же устройство активно, то печать и вовсе начинает всего через 4-5 секунд после отправки задания, что, опять же, быстрее, чем в случае старшей модели. При автономной печати фото возможен отбор нескольких снимков и установка количества копий, печать с использованием различных макетов, создание поздравительных открыток. Из настроек доступен выбор размера (10х15 см, 13х18см,100х48 мм, А4, 16:9) и типа бумаги (простая, матовая, глянцевая, Epson Ultra Glossy, Epson Premium Glossy), выбор одного из трех режимов качества, активирование функции печати без полей. Кроме того, предусмотрен ряд средств коррекции фото - автокоррекция, определение сцены и соответствующая настройка, режим подавления эффекта "красных глаз", наложение базовых цветовых фильтров (сепия и ч/б), а также ручное управление яркостью, контрастностью, резкостью и насыщенностью. Меню настройки печати практически не отличается от настроек других современных печатающих устройств Epson. Настройки разбиты на пять вкладок - "Значки", "Главное", "Расширенное", "Макет" и "Сервис". Последняя вкладка содержит пиктограммы запуска различных сервисных процедур - проверки дюз, их чистки, калибровки, замены картриджей, а также тонкой настройки параметров печати.

⇡#Тестирование

Для оценки цветового охвата принтера использовался спектроколориметр Datacolor 1005, входящий в комплект Spyder3Studio. При помощи данного прибора была построена пара ICC-профилей - для обычной офисной бумаги плотностью 80 г/м² и глянцевой фотобумаги EPSON Premium Glossy Photo Paper 255 г/м². На базе профилей для всех использованных типов бумаги и картриджей был построен график цветового охвата для цветовой координатной системы Lab в координатах ab для светлости L=25, 50 и 75. На графике: желтый график - офисная бумага, зеленый - бумага EPSON Premium Glossy, а также для сравнения приведен белый график стандартного цветового пространства sRGB. Стандартные тестовые шаблоны 3DNews были распечатаны на тех же типах бумаги, что и при оценке цветового охвата. Тестовые шаблоны отсканированы с разрешением 600 dpi и сохранены в программе Adobe Photoshop в формате JPEG с минимальным сжатием. * Для просмотра полноразмерного изображения нажмите на миниатюре.

⇡#Примеры снимков

Стр.5 - Принтер: Скорость. Шум. Печать на дисках

⇡#Скоростные показатели

Для проверки "скорострельности" EPSON Stylus Photo TX710W было распечатано 10 листов текстового шаблона, полностью заполненного словом "Тест" (шрифт - Times New Roman, кегль - 12, межстрочный интервал - стандартный). В черновом режиме печати при полном заполнении страницы словом "Тест" среднее время печати страницы без учета времени подготовки к печати составило 3,5 секунды. При частичном заполнении в 20, 15 и 10 строчек среднее время печати одной страницы составило 1,8, 1,6 и 1,3 секунды соответственно. При печати в режиме качества "Текст" скорость печати очень сильно падает, и при печати того же шаблона с полным заполнением в среднем одна страница отпечатывается за 8 секунд, а при частичном заполнении (20, 15 и 10 строчек) требуется 4,1, 3,5 и 3,1 секунды на страницу, что соизмеримо со скоростями наиболее дешевых струйных МФУ. Ниже приведены кроп-фрагменты печати в режимах "черновик" и "текст" на обычной офисной бумаге плотностью 80 г/м². А вот на скорость фотопечати грех жаловаться - она весьма высока. Тестирование скорости проводилось в режиме "Фото" и при максимальном качестве "Photo RPM (макс. dpi)". Замеры проводились при использовании носителей формата A4 и 10х15 см, причем в обоих случаях был активирован режим печати без полей, который немного замедляет печать, но активно используется при работе с фотографиями. В режиме качества "Фото" формат A4 был отпечатан за 70 секунд, а карточка 10х15 см - всего за 15 секунд. При установке режима максимального качества печать длится 125 и 43 секунды соответственно.

⇡#Шум и вибрация

Благодаря вынесению блока картриджей в отдельный отсек, вес каретки совсем невелик, поэтому раскачка корпуса и вибрации малы, и МФУ не раскачивается, даже будучи водруженным на картонную коробку от самого же устройства. Уровень генерируемого шума находится на уровне чуть ниже среднего. Самый шумный процесс - захват листов из основного лотка, при котором уровень шума достигает 67,2 дБА. Процесс подготовки к печати сравнительно тихий - до 56,6 дБА. При выбросе листа при печати на максимально возможной скорости шум не превышает 63,3 дБА. Непосредственно в процессе печати текста в режиме качества "черновик" уровень шума составляет 55,3-60,2 дБА, а в режиме качества "текст" - 47,3-56,2 дБА. При фотопечати на носителе формата А4 уровень шума составляет 44,5-50,0 дБА, а при использовании карточки 10х15 см - 44,1-45,3 дБА. * Измерения проводились на расстоянии 50 см от геометрического центра лицевой панели.

⇡#Экранное меню

⇡#Печать на поверхности дисков

Как уже упоминалось, держателя дисков в комплекте поставке нет, хотя функция печати на поверхности дисков есть. Все встает на свои места, когда замечаешь клавишу CD-Tray, которая отвечает за выброс и загрузку держателя. К слову, процесс выброса довольно длительный - около 14 секунд, а вот загрузка практически мгновенна. В режиме печати на поверхности оптических дисков предусмотрен автономный режим, в котором возможна печать одного или четырех изображений на всю поверхность диска, либо печать на поверхности практически неограниченного количества фото, выбранных пользователем в памяти установленной карты памяти либо USB-флэшки. Перед началом печати принтер предлагает вручную выбрать внешний и внутренний радиус границы печати в пределах 114-120 мм и 18-46 мм соответственно. Перед печатью на поверхности диска возможна тестовая печать на бумаге, что позволяет оценить финальный результат, не израсходовав диск. Как и при обычной работе с фото, в автономном режиме печати на поверхности дисков предусмотрена возможность корректировки фото - автокоррекция, определение сцены и соответствующая настройка, режим подавления эффекта "красных глаз", наложение базовых цветовых фильтров (сепия и ч/б), а также ручное управление яркостью, контрастностью, резкостью и насыщенностью. Печать с ПК возможна практически из любой утилиты, но зачастую вывод печати приходится подстраивать, чтобы чернила попали именно на диск, а не мимо. Тут выручает Photoshop и другие пакеты работы с графикой с тонкими настройками вывода на печать. Но для начинающего пользователя такой подход совершенно неудобен, а точнее, неприемлем. Гораздо проще использовать специализированное комплектное ПО с незамысловатым названием Print CD. Программа позволяет печатать обложки, подготовленные в графических пакетах, создавать простые обложки непосредственно в программе либо выбрать один из 70 шаблонов.

⇡#Экранное меню

Стр.6 - Копирование. Стоимость. Выводы

⇡#Копирование

Функция копира присуща всем современным МФУ, будь то лазерное монохромное или цветное струйное устройство. Меню копирования схоже со старшей моделью. В главном окне возможен выбор цветности (ч/б или цветное), разрешения и количества копий, а остальные настройки доступны только в меню. Из настроек доступен выбор режима копирования (изображение или текст), установка одного из трех режимов качества, активирование режимов копирования без полей, разворотов книг и двух копий на одном листе Кроме того, предусмотрена масса вариантов преобразования форматов, установка типа и формата бумаги. Из специальных функций стоит отметить функцию копирования фото с восстановлением цветов, а также функцию копирования графики с поверхности дисков. Еще одна интересная функция, которая может развлечь детей, - создание книг-раскрасок из любого изображения.

⇡#Скоростные показатели

Тестирование скоростных показателей проводилось в цветном и ч/б режимах во всех доступных режимах качества. Для удобства восприятия результаты сведены в единую таблицу.

⇡#Экранное меню

⇡#Стоимость

Стоимость EPSON Stylus Photo TX710W составляет порядка $400. Согласно данным price.ru, средняя стоимость картриджа базовой емкости составляет $13-18. Стоимость оригинальных цветных картриджей повышенной емкости, в зависимости от аппетитов розничного продавца, колеблется в пределах $18-26. Наиболее выгодным является приобретение комплекта картриджей повышенной емкости (t0817), стоимость которого колеблется от $89 до $106, а это уже существенная экономия. Измеренный по стандарту ISO/IEC FCD 24711 и 24712 ресурс картриджей довольно велик, но в реальности практически недостижим. Стандартные:

• T0821 (черный) - 355 стр.
• T0822 (голубой) - 890 стр.
• T0823 (пурпурный) - 435 стр.
• T0824 (желтый) - 660 стр.
• T0825 (светло-голубой) - 335 стр.
• T0826 (светло-пурпурный) - 660 стр.

Повышенной емкости:

• T0811 (черный) - 570 стр.
• T0812 (голубой) - 1475 стр.
• T0813 (пурпурный) - 720 стр.
• T0814 (желтый) - 1070 стр.
• T0815 (светло-голубой) - 540 стр.
• T0816 (светло-пурпурный) - 1020 стр.

⇡#Выводы

Как показало тестирование, отличий у TX710W от старшей модели TX800FW немного. Видимые - это отсутствие факса, модуля автоподачи и сенсорного управления. Из всего перечисленного, с точки зрения индивидуального использования, расстраивает разве что отсутствие сенсорного управления, которое существенно облегчает работу с МФУ в автономном режиме. Впрочем, относительно старшей модели есть и плюсы - отсутствие автоподатчика позволило сделать высоту устройства еще меньше, да и в целом дизайн от этого только выигрывает, что важно при использовании в домашних условиях. Также из отличий можно отметить чуть более низкую скорость сканирования по сравнению со старшей моделью, хотя она и довольно высока. В остальном, устройства практически идентичны. Разница в стоимости составляет порядка $60. Из минусов устройства стоит отметить маркие корпусные панели, отсутствие промежуточных положений фиксации крышки сканера, а также довольно медленную печать текста в режиме качества "текст". Плюсов у устройства масса - малая высота, кассета для бумаги с двумя лотками, возможность проводного и беспроводного сетевого доступа, удобная автономная работа, в целом невысокий уровень генерируемого при работе шума, а также быстрая и качественная фотопечать. Благодарим украинское представительство компании Epson за предоставленное на тестирование оборудование.
А также компанию "Графитек" (г. Москва) за предоставленный комплект колориметров Spyder3Studio.