Роберт Бош (Robert Bosch), основатель одной из крупнейших корпораций, когда-то произнес вслух фразу, которая впоследствии стала крылатой: «Лучше потерять деньги, чем доверие». Вполне возможно, что, если бы в конце позапрошлого века он не сделал ее девизом своей компании, подобный слоган вполне мог бы оказаться на рекламных баннерах компании Transcend. Для любого «железячника» это имя означает надежную оперативную память или не менее надежный дисковый накопитель. А как насчет MP3-плееров? Это мы сейчас и проверим.
Повод к тому, чтобы выпускать карманные плееры, прост и очевиден — одному из самых крупных изготовителей памяти грех не использовать собственные производственные мощности для такого прибыльного дела.
В отношении портативных плееров тайваньская компания совершенно не похожа на других производителей. Если взглянуть в каталог товаров первого попавшегося на глаза интернет-магазина, можно увидеть разнообразие форм и цвета. В Transcend же придерживаются несколько иной тактики и не пытаются удивить многообразием выбора. Судя по всему, в фирме полагают, что вместо того, чтобы выпускать длинный модельный ряд плееров, лучше сделать всего несколько моделей, но добротных и надежных. Поэтому неудивительно, что у тайваньского производителя в ассортименте присутствуют всего три типа MP3-плееров: MP300, MP330 и MP870.
В поле нашего зрения попала топовая модель MP870. Этот плеер существует в двух версиях: с черным дизайном — на четыре гигабайта и белым — на восемь гигабайт. (Вообще-то это как-то нелогично. Почему не сделать модификацию на 4 и 8 Гбайт в каждом цвете?)
| Transcend MP870 | |
|---|---|
| Дисплей | Цветной TFT-дисплей QVGA |
| Диагональ | 2,4 дюйма |
| Разрешение | 240x320 точек |
| Передача данных | USB 2.0 |
| Аудиоформаты | MP3, WMA, WAV, OGG, FLAC |
| Поддержка видеоформатов | MPEG4 SP (Xvid), RM/RMVB, FLV |
| Поддержка форматов изображений | JPEG, BMP, GIF, PNG |
| Поддержка форматов электронных книг | TXT |
| Поддержка форматов записи голоса | IMA-ADPCM (WAV) |
| Запись с внешнего источника | Есть |
| Встроенный динамик | Есть |
| Частотный диапазон, Гц | 20-20000 |
| Диапазон FM-частот, МГц | 87,5-108,0 (Мир), 76-90 (Япония) |
| Память, Гбайт | 4 или 8 (в зависимости от модели) |
| Расширение памяти | слот для карты microSD/microSDHC |
| Эквалайзер | 5 полос |
| Микрофон | Встроенный |
| Питание | Встроенный литий-полимерный аккумулятор |
| Время автономной работы, ч | 22 в режиме аудио |
| Размеры, мм | 94x50x12 |
| Масса, г | 62 |
| Цена | 2 111 рублей (средняя цена на Яндекс.Маркете на май 2012 г.) за модель 8 Гбайт 1 985 рублей (средняя цена на Яндекс.Маркете на май 2012 г.) за модель 4 Гбайт |
По дизайну плеер напоминает мобильный телефон, чем-то похожий на, скажем, Nokia 5200. Благодаря схожести с мобильным телефоном плеер хорошо лежит в руке.
В нижней его части расположены разъемы, в верхней имеется крохотное микрофонное отверстие.
Кнопка записи, Reset и рычажок HOLD, блокирующий случайные нажатия кнопок, — сбоку, с противоположной стороны — отсек для карты памяти microSD/microSDHC.
Небольшая полезная деталь — на углу корпуса есть отверстие, через которое можно пропустить ремешок для ношения плеера на шее.
Вообще, вся конструкция выглядит очень надежно и монолитно — корпус не скрипит при сдавливании и вообще кажется литым. Под экраном плеера красуется надпись Transcend, которая переливается цветами радуги, если свет на нее падает под определенным углом.
⇡#Прилагающиеся аксессуары: броня крепка…
Разработчики Transcend прекрасно представляют, кто будет пользоваться таким плеером. Это — категория молодых людей, парней и девушек, которые еще не имеют достаточно денег, чтобы позволить себе топовую модель Cowon или iPod. В этом возрасте невозможно отказаться от активного образа жизни — не заниматься спортом, не бегать между корпусами университета с одной пары на другую и не толкаться в транспорте в час пик.
В рекламных проспектах и в промороликах Transcend показывается подросткового и студенческого возраста молодежь, которая не сидит на месте — ездит на скейтборде, ходит в спортзал для тренировок. Разумеется, при такой богатой на события жизни плеер просто обязан быть стрессоустойчивым. При наличии 2,4-дюймового дисплея это сделать можно только одним способом — поместив его в ударопрочный чехол. Что, собственно, и предлагают сделать создатели MP870 — в комплекте поставки имеется силиконовый белый чехол. Он матовый и совершенно не скользит, на ощупь как резина. Такой и из кармана не даст выпасть плееру, и от капель дождя защитит, и подстрахует при случайном падении гаджета на пол.
Плеер вкладывается в него через отверстие для экрана.
Для основных функциональных кнопок в чехле предусмотрены отверстия, равно как и для разъема под наушники, линейного входа и USB-разъема.
Стоит обратить внимание на то, что разъем для карты памяти чехлом закрывается. Чтобы вставить ее, придется частично снимать чехол. Поэтому не забудьте вставить карту до того, как наденете силиконовый кожух на плеер. Экран остается открытым, но, с другой стороны, он слегка утоплен из-за толщины чехла, поэтому дисплей тоже частично защищен.
Еще один «презент» обладателю плеера MP870 — ремешок для ношения на шее, заботливо уложенный сотрудниками Transcend. Если вы когда-нибудь попадали на компьютерную выставку, то наверняка видели подобные сувениры не очень высокого качества — обычно их раздают бесплатно. Карабин пластмассовый, в качестве ремешка — тоненькая ленточка с надписью Transcend... Если захотите проверить, защищает ли силиконовый чехол плеер от падения, смело одевайте ремешок на плеер.
С первых секунд знакомства с плеером MP870 дисплей радует глаз. Сняв с него защитную пленку, можно увидеть 2,4-дюймовый экран, который в выключенном состоянии имеет ртутный оттенок.
При включении сразу заметна высокая контрастность, хорошая яркость. Однако при более детальном изучении можно обнаружить изъяны, которые обусловлены невысокой стоимостью плеера.
Самый неприятный недостаток экрана MP3-плеера заключается в небольших углах обзора. Причем этот минус заметен не сразу. Когда держишь в руке проигрыватель, дисплей кажется удобным, но стоит его повернуть, скажем, для просмотра клипа — тут же появляется ощущение, что с глазами что-то не так. Поскольку глаза смотрят на экран под разными углами, правый глаз видит одну цветопередачу, левый — другую. Поэтому смотреть фильмы на MP870 можно только самые любимые, те, которые вы знаете наизусть и которые можно смотреть в буквальном смысле «одним глазом».
Мешать просмотру будет и зеркальная поверхность экрана — любые блики на нем очень заметны. Единственная возможность посмотреть видео — делать это с большого расстояния. Однако, при небольших размерах портативного плеера, на практике это оказывается очень неудобно. Можно также смотреть на дисплей под некоторым углом, поймав ракурс, где цветопередача для обоих глаз совпадает, — но это тоже не дело. Подобная проблема — беда многих недорогих TFT-дисплеев.
То, что плеер почти непригоден для просмотра видео, достаточно досадный момент. Перечень поддерживаемых форматов не очень велик (FLV, MPEG4 SP (XVID), RM, RMVB), но его вполне достаточно, чтобы плеер мог играть клипы, взятые из Интернета — с YouTube, DailyMotion и прочих популярных сервисов.
А еще экрану очень недостает сенсорного управления. Если у вас есть смартфон с сенсорным управлением, наверняка рука все время будет тянуться нажать иконку на дисплее. Плеер можно также использовать для просмотра фотографий (JPG, BMP, PNG и GIF), но опять-таки без сенсорного управления просмотр снимков неудобен — чтобы увеличить картинку, приходится использовать меню, да и на небольшом экране рассмотреть что-то сложно.
⇡#Интуитивно непонятный интерфейс
Мы благодарны разработчикам ПО для MP870 за то, что они разделяют нашу любовь к головоломкам. Помнится, еще в детстве мы любили крутить забаву из двух сцепленных гнутых гвоздей. Пришлось вспомнить это золотое время.
Оболочка плеера загружается очень быстро — это, несомненно, ее большой плюс. А вот насчет удобства можно поспорить, даже несмотря на то, что плеер поддерживает 13 языков, включая русский.
Откроем секрет: мы пятнадцать минут ломали голову, куда же можно было спрятать эквалайзер и некоторые другие функции. Вроде бы все просто, когда знаешь. Но до этого еще нужно дойти. Теперь «квест» пройден, и мы можем поделиться «прохождением». Если нажать и удерживать кнопку с красной точкой — включится режим записи микрофона. Если при воспроизведении аудиофайла нажать на кнопку записи, возникнет меню с настройками звука — появится возможность управления пятиполосным эквалайзером, SRS и прочими звуковыми эффектами.
В верхней части экрана постоянно выводится разная полезная информация: текущая дата и время, уровень заряда батареи, наличие карты памяти, индикаторы, показывающие, включена ли функция автоматического отключения и блокировки элементов управления.
В настройках плеера можно включить эффект плавного затухания, который почему-то называется «Усилиление/Уменьшение». Что? Нет, это не опечатка. Именно «УсиЛИление». Да вы не удивляйтесь, это еще что. В меню музыки можно найти «СПИСКОК закладок».
При современном уровне грамотности на подобные мелочи молодежь может и не обратить внимание. А вот пункт меню «Немой» в настройках радио, вне всякого сомнения, заставит всех задуматься, что же хотел этим сказать изготовитель. Северный район Тайбэя, где сосредоточена IT-индустрия и откуда приехал плеер, называется НайХу. Может, это как-то связано с ляпами в переводе.
Кстати, эффект «Усилиление/Уменьшение» состоит в том, что при нажатии на паузу громкость композиции плавно уменьшается до нуля или, наоборот, плавно возрастает.
Встроенное в плеер радио обеспечивает довольно устойчивый прием. Работает оно только при подключенных наушниках — вероятно, как и большинство карманных плееров, МР870 использует провод в качестве антенны. Переход к настройкам приема осуществляется с помощью все той же кнопки записи. Загадочная команда «Немой» означает временное отключение звука в режиме радио. Встроенный автоматический поиск проходит очень быстро.
Всего плеер может хранить до двадцати радиостанций. Настройка возможна либо пошагово, либо по сохраненным станциям. Кроме этого, MP870 поддерживает два стандартных диапазона FM — общемировой и «японский». В плеере предусмотрена также запись радиопередач с указанным пользователем качеством.
Интересно, кто первый из разработчиков портативных MP3-проигрывателей придумал экономить на наушниках? Если посмотреть на самые дорогие и продвинутые модели, предлагаемые разными брендами, можно увидеть, что даже такие неплохие модели, как Cowon Z2 поставляются с наушниками, которым место в ценовой категории «до 5 долларов». В случае с плеером MP870 все обстоит точно так же.
Наушники, которые можно найти в коробке, как будто передают сообщение от производителя: «Вы же все равно не станете их слушать!» А вот и станем! Так, надели... М-да. Лучше снять. Нет, вы не подумайте — для обычных вкладышей они вполне удобные и не выпадают из уха. Провод мягкий, дизайн «слизан» с древней модели AKG. Правый и левый наушники помечены. Кстати, а где же мягкие подушечки, чтобы уши не царапали? Их попросту нет. Ну уж на такой-то чепухе могли бы и не экономить... А звук в них можно описать только вздохом разочарования.
А знаете, создатели этой модели и сами прекрасно все понимают. Если посмотреть на рекламу их плееров, например MP300, можно увидеть, что развеселая молодежь получает удовольствие от плееров Transcend, слушая их, в основном, не в «родных» наушниках, а в более хороших и дорогих. А еще можно заглянуть в инструкцию к плееру и перейти в раздел рекомендуемых аксессуаров. Что там советуют прикупить? Ну конечно — «высококачественные наушники». Вывод напрашивается сам собой: если предлагают купить высококачественные, то в комплекте идут... ну, вы поняли.
Придется взять наушники получше, иначе невозможно понять, насколько хорошо звучит плеер. Вот, теперь — другое дело! С нормальными наушниками оказывается, что звук не только лучше, он еще и громче стал. Есть и высокие частоты, и низкие, и средние. По техническим характеристикам плеер выдает «стандартный» диапазон 20 Гц — 20 кГц.
Послушав звук в наушниках разной ценовой категории, мы пришли к выводу, что не стоит впадать в крайности при подборе наушников для этого плеера. Дело в том, что если слушать его в наушниках стоимостью около ста условных зеленых единиц, вдруг становятся слышны недостатки звучания MP3-файлов. В принципе, так и должно быть, но в данном случае присвистывающие артефакты звука слишком уж заметны. Впрочем, вряд ли потенциальная аудитория, на которую рассчитан данный продукт, будет тратить на наушники больше полусотни долларов. А это, кстати, практически цена самого плеера!
Но вернемся к качеству звука MP870. Соотношение сигнал/шум составляет более 90 дБ. Как понимать это число? Эту цифру можно считать крайним значением (которое не стыдно написать на коробке), ниже которого опускаться не стоит. Для сравнения: китайская техника обладает (условно, конечно — ведь вся техника разная) уровнем до 70 дБ, а высококачественная аудиотехника — от 100 дБ и выше. На нормальных наушниках отчетливо слышна разница между MP3 и Flac. Последний звучит явно сочнее и ярче, без дребезжания и звона, как это можно увидеть (вернее, услышать) на низких и средних битрейтах MP3.
В целом качество звука при воспроизведении файлов в формате MP3 на троечку, шансов вытянуть плохой оригинал эквалайзером или одним из встроенных в плеер «волшебных» SRS-эффектов — практически никаких. Более того, они часто искажают звук. Но это не означает, что звук плеера при работе с MP3 совсем уж плох, — для улицы его вполне достаточно. Так что, если не использовать встроенные средства для «улучшения» звука, результат можно считать удовлетворительным.
На Flac ситуация несколько лучше. Тут хорошо виден потенциал плеера. Его нельзя сравнить с дорогими моделями других производителей (например, Cowon J3 заметно обходит по звуку MP870, сделав на прощание аксель в три оборота), но для своей цены он вполне имеет право на существование. Главный недостаток плеера — низкая мощность усилителя, которую можно частично скомпенсировать подбором наушников.
Если выдернуть штекер наушников из гнезда, включится встроенный динамик MP870. О нем стоит сказать отдельно. Расположенный на обратной стороне плеера, он излучает звук через многочисленные отверстия. Складывается впечатление, что такое количество дырочек было сделано для того, чтобы он играл ну хоть чуть-чуть погромче. Даже на максимальной громкости динамик звучит слишком тихо. Приглушенный звонок на мобильном телефоне имеет большую громкость, чем этот динамик. На наш взгляд — практически бесполезная вещь, да и аккумулятор он разряжает быстрее.
В большинстве случаев плеер приходится слушать на громкости выше средней, хотя мы не сторонники громкого звука. Впрочем, есть «рецепт» как сделать звучание MP870 несколько громче — читайте об этом в конце статьи.
Некоторые модели портативных плееров вполне можно использовать в качестве диктофона. Но для MP870 запись звука имеет второстепенное значение. Качество микрофона крайне низкое, речь можно разобрать только в том случае, если говорить в непосредственной близости от плеера. Даже если изменить настройки по умолчанию, выбрав высокое качество записи, результат кардинально не поменяется. Для интервью эту модель брать нельзя. Но можно придумать и другое применение, например вести личные записи: «Дневник капитана. Звёздная дата — два ноль один два...»
В плеере также имеется линейный вход. С помощью кабеля, который входит в комплект поставки, можно в режиме реального времени оцифровывать записи — с проигрывателя компакт-дисков, со старых кассетных магнитофонов и т. д.
Подключенный к компьютеру по USB, плеер живет своей жизнью. При подключении кабеля он выдает запрос, с какой целью это было сделано — для зарядки или для передачи данных. Чтобы приступить, скажем, к копированию файлов, нужно выбрать второй вариант. Однако если вы поставите копироваться музыкальные композиции, а сами пойдете пить кофе, то плеер после переноса данных некоторое время поскучает, потом пожмет плечами и самостоятельно начнет заряжать батарею. Ну и действительно, чего зря простаивать? В инструкции написано, что зарядка идет в обоих режимах, но в режиме USB Data Transfer воспроизведение музыки невозможно.
Скорость копирования данных на собственную память плеера не радует. Она непостоянна и колеблется от одного до двух и изредка до трех мегабайт в секунду. Что ж, это в общем-то мелочь, если учесть, что проигрыватель дает возможность использовать внешнюю карту памяти. Скорость же записи на эту карту зависит от ее класса, так что какую покупать, подешевле или подороже, — решать пользователю.
Всего плеер может «протянуть» при воспроизведении звука до 22 часов на одном заряде. Это очень условное значение, которое можно получить только при отключенной функции отображения текстов песен, а также при автоматическом отключении дисплея. Честно говоря, нам показалось, что эта цифра завышена. Мы отключили все что можно и поставили MP870 на воспроизведение при полном заряде. Плеер продержался 19 часов. На коробке плеера написано, что цифра 22 — это значение, которое зависит от качества звука, выбранных настроек, настроения плеера и прогноза погоды. Возможно, тест нужно было проводить с родными вкладышами. Что ж, и девятнадцать часов — тоже неплохой результат. А вот зарядка «с нуля» происходит довольно долго, где-то четыре-пять часов.
Для того чтобы можно было читать текст, в прошивке имеется специальная утилита. Честно говоря, нам так и не удалось развернуть текст на полный экран, а панель вверху отнимает очень много места.
Экран совсем маленький — все-таки, если вы дорожите своим зрением, лучше приобрести электронную «читалку» отдельно, с диагональю хотя бы 6 дюймов. Хотя при очень большом желании читать с экрана можно — ориентация дисплея позволяет, в глазах не мерцает. Кроме того, в читалке есть возможность использовать автоматический скроллинг, который будет перелистывать страницы через заданный интервал времени. Размер шрифта также можно менять.
А теперь — небольшой секрет. Уверены, что многие пользователи, которые приобретут этот плеер, поспешат обновить прошивку во избежание возможных проблем. Действительно, на официальном сайте производителя регулярно появляется новое ПО для плеера, и устанавливается оно проще простого — путем копирования файла прошивки в корневую папку памяти плеера. После этого апгрейд выполняется устройством автоматически и длится примерно три минуты, в течение которых не следует выключать плеер.
Однако стандартные прошивки от Transcend не идеальны, например в них есть ограничение уровня громкости плеера. Если вы не согласны мириться с этим недостатком и ищете способ заставить плеер звучать немножко громче — считайте, вам повезло. Для решения данной проблемы существует модифицированная прошивка с приставкой Volume UP, которую создали энтузиасты.
После ее установки и наушники и динамик станут работать немного лучше.
Если же вам надоест внешний вид прошивки, вы можете ее собственноручно отредактировать. При этом не требуется глубоких знаний программирования. Достаточно воспользоваться утилитой TransEdit 3, которую можно загрузить совершенно бесплатно. Это небольшое приложение дает возможность установить свое собственное оформление — отредактировать элементы навигации, пиктограммы и т.д.
Обращаем ваше внимание на то, что помимо альтернативной прошивки Volume UP, которая полностью сохраняет внешний вид и опечатки родной прошивки, существуют и другие виды оболочек для плеера, например имитирующие среду Android. Впрочем, мы не советуем особо экспериментировать с нестандартными и «неродными» прошивками (за исключением версии Volume UP). Не стоит забывать, что попытка загрузить в плеер прошивку, которая предназначена для другой модели, может вывести из строя ваш портативный проигрыватель.
Большинство устройств Transcend — это своего рода «рабочие лошадки», недорогие и вполне оправдывающие свою цену. Несмотря на описанные выше недостатки, MP3-плеер Transcend MP870 еще раз подтверждает это правило. Сравнивая его с плеерами других производителей, можно сказать, что Transcend MP870 — это неплохой вариант для того, кто хочет максимум возможностей при ограниченном бюджете. На наш взгляд, звук в нем далек от идеала, но вполне удовлетворительный, чтобы можно было его слушать по дороге в школу, университет или на работу. Экран следует рассматривать не как средство для просмотра фильмов, а как удобное информационное табло. Наушники, как уже было сказано выше, следует поменять на другие.
Достоинства:
Недостатки: