В бюджетных смартфонах главное – не упустить в погоне за актуальностью какую-нибудь на первый взгляд незначительную, но важную деталь. BQ Twin Pro изо всех сил стремится к балансу. Довольно большие рамки вокруг 5,5-дюймового дисплея можно легко простить за его Full HD-разрешение. Пластиковый корпус – за его аккуратный дизайн и отсутствие склонности к сбору отпечатков. Не очень мощную платформу – за приличный объем оперативной памяти.
Получилось ли у BQ в лице Twin Pro предложить универсальное решение вопроса «что взять по цене меньше 10 тысяч рублей»? Достаточно ли сладок этот плод компромисса?
Стоит в самом начале отметить существование брата-близнеца (такой вот каламбур) Twin Pro под именем Twin – от версии Pro он отличается уменьшенным объемом памяти (2 Гбайт оперативной + 16 Гбайт постоянной).
| BQ Twin Pro | BQ Universe | Xiaomi Redmi 5 Plus | ASUS Zenfone Max Pro (M1) | Honor 7X | |
| Дисплей | 5,5 дюйма, IPS, 1920 × 1080 точек, 401 ppi; емкостный, мультитач | 6,0 дюйма, IPS, 1528 × 720 точек, 261 ppi; емкостный, мультитач | 6,0 дюйма, IPS, 2160 × 1080 точек, 403 ppi; емкостный, мультитач | 5,99 дюйма, IPS, 2160 × 1080 точек, 403 ppi; емкостный, мультитач | 5,93 дюйма, IPS, 2160 × 1080 точек, 407 ppi, емкостный мультитач |
| Защитное стекло | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации | Нет информации |
| Процессор | MediaTek MT6750T: восемь ядер ARM Cortex-A53 (4 × 1,6 ГГц + 4 × 1,0 ГГц) | Qualcomm Snapdragon 435 MSM8940: восемь ядер ARM Cortex-A53 (4 × 1,4 ГГц + 4 × 1,1 ГГц) | Qualcomm Snapdragon 625 MSM8953: восемь ядер ARM Cortex-A53 (8 × 2 ГГц) | Qualcomm Snapdragon 636: восемь ядер Kryo 260 (8 × 1,8 ГГц) | HiSilicon Kirin 659: восемь ядер ARM Cortex-A53 (4 × 2,36 ГГц + 4 × 1,7 ГГц) |
| Графический контроллер | ARM Mali T860MP, 650 МГц | Adreno 505, 450 МГц | Adreno 506, 650 МГц | Adreno 509, 720 МГц | ARM Mali-T830 MP2, 600 МГц |
| Оперативная память | 4 Гбайт | 3 Гбайт | 3/4 Гбайт | 3/4 Гбайт | 4 Гбайт |
| Флеш-память | 32 Гбайт | 32 Гбайт | 32/64 Гбайт + microSD | 32/64 Гбайт | 32/64 Гбайт |
| Разъемы | MicroUSB, 3,5 мм | MicroUSB, 3,5 мм | MicroUSB, 3,5 мм | MicroUSB, 3,5 мм | MicroUSB, 3,5 мм |
| Слот для карты памяти | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть |
| SIM-карты | 2 × nano-SIM + microSD (раздельный) | 2 × nano-SIM/microSD (универсальный) | 2 × nano-SIM/microSD (универсальный) | 2 × nano-SIM | 2 × nano-SIM/microSD (универсальный) |
| Сотовая связь 2G | GSM/GPRS/EDGE | GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 МГц | GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 МГц | GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 МГц | GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 МГц |
| Сотовая связь 3G | WCDMA | WCDMA 900/2100 МГц | UMTS 850/900/1900/2100 МГц | UMTS 850/900/1900/2100 МГц | HSDPA 850/900/1900/2100 МГц |
| Сотовая связь 4G | LTE Cat. 4 (150 Мбит/с, 50 Мбит/с), диапазоны 1, 3, 7, 20 | LTE Cat. 4 (150 Мбит/с, 50 Мбит/с), диапазоны 1, 3, 7, 20 | LTE Cat. 6 (300/50 Мбит/с), диапазоны 1, 3, 5, 7, 8, 38, 39, 40, 41 | LTE Cat. 13 (400 Мбит/с), диапазоны 1, 3, 5, 7, 8, 20, 40 | LTE Cat. 4 (150 Мбит/с, 50 Мбит/с), диапазоны 1, 3, 5, 7, 8, 20 |
| Wi-Fi | 802.11 a/b/g/n 2,4/5 ГГц | 802.11 b/g/n 2,4 ГГц | 802.11 a/b/g/n/ 2,4/5 ГГц | 802.11 a/b/g/n 2,4/5 ГГц | 802.11 b/g/n 2,4 ГГц |
| Bluetooth | 4.0 | 4.1 | 4.2 | 5.0 | 4.1 |
| NFC | Нет | Есть | Нет | Есть | Нет |
| Навигация | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС, BeiDou | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС, BeiDou | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС |
| Датчики | Освещенности, приближения, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас) | Освещенности, приближения, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас) | Освещенности, приближения, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас), ИК-датчик | Освещенности, приближения, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас) | Освещенности, приближения, акселерометр/гироскоп, магнитометр (цифровой компас) |
| Сканер отпечатков пальцев | Есть | Есть | Есть | Есть | Есть |
| Основная камера | Двойной модуль: 13 Мп, ƒ/2,2 + 2 Мп, автофокус, светодиодная вспышка | 13 Мп, ƒ/2,0, автофокус, светодиодная вспышка | 12 Мп, ƒ/2,2, фазовый автофокус, двойная светодиодная вспышка | Двойной модуль: 13 Мп, ƒ/2,2 + 5 Мп, фазовый автофокус, светодиодная вспышка | Двойной модуль: 16 Мп, ƒ/2,2 + 2 Мп, фазовый автофокус, светодиодная вспышка |
| Фронтальная камера | 8 Мп, без автофокуса, со вспышкой | 16 Мп, ƒ/2,0, без автофокуса, без вспышки | 5 Мп, без автофокуса, со вспышкой | 8 Мп, ƒ/2,2, без автофокуса, без вспышки | 8 Мп, ƒ/2,0, без автофокуса, без вспышки |
| Питание | Несъемный аккумулятор: 11,7 Вт·ч (3080 мА·ч, 3,8 В) | Несъемный аккумулятор: 11,4 Вт·ч (3000 мА·ч, 3,8 В) | Несъемный аккумулятор: 15,28 Вт·ч (4000 мА·ч, 3,8 В) | Несъемный аккумулятор: 19 Вт·ч (5000 мА·ч, 3,8 В) | Несъемный аккумулятор: 12,69 Вт·ч (3340 мА·ч, 3,8 В) |
| Размер | 154 × 77 × 8,2 мм | 155 × 72,2 × 8,3 мм | 158,5 × 75,5 × 8,1 мм | 159 × 76 × 8,45 мм | 156,5 × 75,3 × 7,6 мм |
| Масса | 154 г | 157 г | 180 г | 180 г | 165 г |
| Защита от воды и пыли | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет |
| Операционная система | Android 8.1 Oreo | Android 8.1 Oreo | Android 7.1.2 Nougat, собственная оболочка MIUI | Android 8.0 Oreo, оболочка ZenUI | Android 8.0 Oreo, оболочка EMUI |
| Актуальная цена | 9 990 рублей | 12 990 рублей | 10 900 рублей за версию на 32 Гбайт, 13 700 рублей за версию на 64 Гбайт | 12 990 рублей за версию на 32 Гбайт, 14 990 рублей за версию на 64 Гбайт | от 11 000 рублей за "серую" версию с 32 Гбайт памяти до 16 490 за официальную с 64 Гбайт |
 |
 |
 |
||
|
BQ Twin Pro – информация о начинке по данным приложения CPU Z |
||||
⇡#Дизайн, эргономичность и программное обеспечение
Когда какая-то компания в своем бюджетном смартфоне «срисовывает» дизайн известного и куда более дорогого устройства – это легко понять и принять. Обычно достается Apple, что чертовски логично. Корни же облика BQ Twin Pro c ходу обнаружить непросто – с одной стороны, смартфон смотрится классически, с другой — на первый взгляд ни на что конкретное не похож. Впрочем, отыскать концы, порывшись в памяти, все-таки удается – задняя панель списана с Huawei Mate 10 Pro. Не самый очевидный и весьма интересный источник вдохновения. Производителя даже пожурить за это неловко.
Лицевая часть BQ Twin Pro прикрыта закаленным стеклом, причем под экраном нашлось место сенсорным навигационным клавишам. Старомодно, зато пространство 5,5-дюймового дисплея оставлено нетронутым – по сегодняшним меркам эту диагональ уже можно признать небольшой, так что такая экономия обоснованна.
BQ Twin Pro, лицевая панель: над экраном – фронтальная камера, датчик освещенности и разговорный динамик, под экраном – сенсорные навигационные клавиши
Спинка покрыта пластиком – или серого, или золотистого цвета. Со стороны смартфон легко принять за металлический – маскировка довольно удачная, но вот тактильно «спрятать» пластик невозможно. Плюсы подобного решения – устойчивость смартфона к микроцарапинам и отпечаткам пальцев, а также небольшая масса – 157 граммов.
BQ Twin Pro, задняя панель: двойная камера, двойная светодиодная вспышка, сканер отпечатков пальцев и основной динамик в нижнем углу
Два объектива камеры расположены в рифленой поперечной полосе, как раз и наводящей на мысли о прошлогоднем флагмане Huawei. Также снабжена ребрением и клавиша включения – приятное внимание к деталям для смартфона подобного уровня.
BQ Twin Pro, левая грань: слот для карточек nano-SIM и microSD
BQ Twin Pro, правая грань: клавиша регулировки громкости/спуска затвора камеры и кнопка включения
Но этого внимания все-таки чуть не хватило, когда создатели решали, где же разместить сканер отпечатков пальцев. Он находится сзади – это логично и правильно, это естественное положение для руки, а вот то, что он расположен очень близко к нижнему объективу камеры, неизбежно приводит к регулярным промахам и касаниям этого самого объектива. Спасибо, хоть нижняя камера – не основная, а вспомогательная (для формирования искусственного боке), и ее перманентная заляпанность редко дает о себе знать.
BQ Twin Pro, верхняя грань: мини-джек (3,5 мм) для наушников/гарнитуры
BQ Twin Pro, нижняя грань: порт microUSB, микрофон
Компоновка BQ Twin Pro обходится без сюрпризов, это действительно классический смартфон года так для 2016-го: здесь и microUSB (расположен снизу), и тройной, а не гибридный слот для SIM-карт и карты памяти, и мини-джек. К глазам подкатывает скупая слеза ностальгии и ощущается легкая радость за то, что все может быть так разумно и просто.
 |
 |
 |
Разблокировать BQ Twin Pro можно разнообразными способами: с помощью пароля, PIN-кода, графического ключа, сканера отпечатков и системы распознавания лица. По умолчанию смартфон предлагает использовать именно дактилоскопический метод – для этого применяется емкостный сенсор. Скорость работы – вполне обычная. Распознавание лица производится при помощи одинокой фронтальной камеры – это не слишком надежный и более медленный способ разблокирования телефона.
BQ Twin Pro работает с операционной системой Google Android 8.1 Oreo. По сравнению с тем же BQ Universe ничего, по сути, не изменилось: чистый «робот», но с большим количеством предустановленного софта. Работает шустро и с минимумом помарок.
В BQ Twin Pro установлен 5,5-дюймовый ЖК-дисплей с IPS-матрицей разрешением 1920 × 1080 точек. Плотность пикселей – 401 ppi. Для смартфона за 10 тысяч рублей Full HD-дисплей, может, и не подвиг, но все еще редкость. Еще раз обращаю внимание на классический формат экрана – 16:9. Это означает, что никаких черных рамок в различных приложениях вы не увидите.
Есть и поляризационная пленка, и олеофобное покрытие – найти сегодня смартфон, лишенный этих слоев, уже практически невозможно. Углы обзора средние – цветопередача при сильном отклонении взгляда от перпендикуляра не меняется, но контрастность сильно падает. Сенсорная панель реагирует на пять одновременных прикосновений, поддерживает жесты мультитач, есть режим работы в перчатках.
Главная проблема дисплея BQ Twin Pro – недостаточная яркость. Замеренный уровень составил 342 кд/м2. Пользоваться смартфоном в солнечный день на улице некомфортно – разглядеть изображение еще возможно, но цвета поблекнут, контраста при восприятии текста будет откровенно не хватать.
Уровень контрастности – 1059:1. Обычный уровень для мобильной IPS-матрицы этой ценовой категории.
BQ Twin Pro, гамма. Желтая линия – показатели Twin Pro, пунктирная – эталонная гамма
BQ Twin Pro, цветовая температура. Голубая линия – показатели Twin Pro, пунктирная – эталонная температура
BQ Twin Pro, цветовой охват. Серый треугольник – охват sRGB, белый треугольник – охват Twin Pro
Настроен дисплей сносно. Средняя гамма оттенков серого составляет 2,06, причем кривые ведут себя довольно стабильно. Цветовая температура завышена, но не сильно – колебания на уровне 8 000 К. Цветовое пространство шире стандарта sRGB. Здесь BQ, скорее всего, идет по своим же стопам – можно вспомнить ту же модель Universe с дисплеем, настроенным скорее на пространство NTSC. Среднее отклонение DeltaE по расширенной палитре Color Checker (оттенки серого + широкий набор цветовых оттенков) составляет 5,44 при норме в 3,00 и эталоне 2,00. Для недорогого смартфона – вполне нормальный уровень.
В BQ Twin Pro есть мини-джек, позволяющий подключить традиционные наушники без использования переходника. Запас мощности позволяет рассчитывать на комфортное прослушивание музыки даже в метро. Ожидать каких-то аудиофильских подвигов от Twin Pro не стоит. Bluetooth есть, но без поддержки протоколов aptX или LDAC – передача звука высокого разрешения без проводов невозможна. Одиночный динамик громкий, но расположен на спинке – на лежащем экраном вверх смартфоне будет глушиться звук. Все в порядке с микрофоном и разговорным динамиком – разговаривать при помощи BQ Twin Pro можно без малейших проблем.
⇡#«Железо» и производительность
Одна из главных лакун BQ Twin Pro, обусловленных компромиссом, неизбежным при создании недорогого гаджета, – аппаратная платформа. Это MediaTek MT6750T трехлетней давности, уже довольно редко используемая в современных смартфонах. Она представляет собой комплекс из восьми ядер ARM Cortex-A53 (4 × 1,6 ГГц + 4 × 1,0 ГГц) и графической подсистемы ARM Mali T860MP тактовой частотой 650 МГц. Изготавливается платформа по 28-нм технологическому процессу.
Вычислительными возможностями BQ Twin Pro в итоге не блещет – со стабильным исполнением основных приложений и относительно гладкой работой операционной системы смартфон справляется вполне, но играть можно только в самые простые игры. При этом за время двухнедельного тестирования случаев критических зависаний, требующих горячей перезагрузки, не было.
Зато платформа MediaTek MT6750T отличается неплохой энергоэффективностью (еще бы, в ней используются только «вспомогательные» для стандартного сценария big.LITTLE ядра) и слабым тепловыделением. Почти исключен перегрев смартфона – если только не пытаться на нем запустить какую-нибудь навороченную игру с 3D-графикой, которая поставит платформу в тупик. Согласно бенчмарку CPU Throttling Test средняя производительность равна 62,1 GIPS, а рабочая частота в среднем составила 84% от максимума. Троттлинг и принудительное переключение на вспомогательные ядра при серьезной нагрузке маловероятны.
А вот с чем у BQ Twin Pro хорошо – так это с оперативной памятью. Тут установлено аж 4 Гбайт (DDR3, 1866 МГц). Этого хватает смартфону с избытком, он сохраняет высокую работоспособность даже с большим числом запущенных приложений. Энергонезависимой памяти здесь – 32 Гбайт, что немного даже с учетом невысокого статуса устройства. Можно увеличить объем вдвое за счет карты памяти microSD (да, максимум вдвое – поддерживаются карты емкостью до 32 Гбайт), при этом не жертвуя драгоценной двухсимочностью.
⇡#Связь и беспроводные коммуникации
В тройной слот BQ Twin Pro, помимо возможной microSD, помещаются две nano-SIM – при наличии единственного радиомодуля. Модем платформы MediaTek MT6750T работает с LTE 4-й категории: максимальная скоростью приема данных – 150 Мбит/с, передача – 50 Мбит/с.
BQ Twin Pro, слот для SIM-карт и карты памяти стандарта microSD
Увы, еще один элемент, принесенный в жертву статусу устройства, – NFC-модуль. Расплачиваться за покупки при помощи этого смартфона не получится, равно как и быстро «дружить» его с разными беспроводными аксессуарами. Bluetooth – версии 4.0, зато Wi-Fi – двухдиапазонный (802.11 a/b/g/n, гаджет видит сети и на 2,4 ГГц, и на 5 ГГц). Навигационный модуль работает с GPS (A-GPS) и ГЛОНАСС, работает в меру быстро и без сбоев, но высокой точности от него ожидать не стоит.
В самом названии BQ Twin Pro заложен тот простой факт, что в этом смартфоне две тыльные камеры. Правда, схема упрощенная – наряду с основной камерой (разрешение – 13 мегапикселей, диафрагма – ƒ/2,2) стоит 2-мегапиксельный вспомогательный модуль, который служит исключительно для корректного размытия заднего фона при съемке портретов.
Автофокус камеры BQ Twin Pro работает не очень быстро, но довольно стабильно, промашки даже в сложных по освещению ситуациях бывают нечасто. Есть двойная светодиодная вспышка. Ни оптического стабилизатора, ни оптического зума в Twin Pro нет.
Пример портрета с программным размытием заднего плана
Несмотря на наличие специальной камеры, добавленной сюда именно для корректного размытия заднего фона, справляется с этим смартфон средненько. Многовато артефактов – то часть лица в зону размытия попадет, то, наоборот, вокруг головы образуется резкий «нимб».
 |
 |
 |
 |
|||
|
Интерфейс приложения камеры BQ Twin Pro |
||||||
Приложение камеры то же самое, что и в других смартфонах BQ этого года (Universe, Aurora и Space X), но с заметно срезанными функциями: нет режима ручной настройки, встроенных фильтров, а HDR доступен только в качестве отдельно вынесенного формата. Запускается приложение довольно медленно, но работает без сбоев.
По качеству съемки BQ Twin Pro звезд с неба не хватает, но и не проваливается. Днем он позволяет получить снимки с неплохой детализацией, пусть и с холодноватыми цветами. В сумерках или на рассвете будут проблемы – не хватает и светосилы, и стабилизатора, получить резкий снимок проблематично. Но возможно. В темноте – тоже возможно, но уровень шумов уже будет зашкаливать, картинка смотрится не очень хорошо даже на экране смартфона.
BQ Twin Pro умеет снимать Full HD-видео – поддержки 4K-съемки тут нет.
Фронтальная камера в BQ Twin Pro – с 8-мегапиксельным сенсором и объективом диафрагмой ƒ/2,2 – лишена автофокуса и вспышки, но это не мешает ей делать очень неплохие снимки при нормальном освещении.
В BQ Twin Pro установлен аккумулятор емкостью 11,7 Вт·ч (3080 мА·ч, 3,8 В) – вполне неплохо для 5,5-дюймового смартфона с относительно слабой, зато энергоэффективной аппаратной платформой. Заряда уверенно хватает на сутки, заряжать смартфон чаще раза в день не придется. При экстремальной нагрузке срок работы сокращается до светового дня.
Неожиданно слабо выступил BQ Twin Pro в нашем традиционном тесте с воспроизведением HD-видео на максимальной яркости, при включенных беспроводных модулях и активных обновлениях BQ Universe, – чуть больше шести часов. Оптимизация при работе с видео слабенькая.
В качества порта для зарядки используется microUSB. С оригинальным кабелем и адаптером батарея заполняется чуть менее чем за два часа, какой-либо системы быстрой зарядки нет.
BQ Twin Pro создан для любителей классики: никакой «моноброви» или маркого стеклянного корпуса. Вместо этого – традиционный 5,5-дюймовый Full HD-дисплей форматом 16:9, тройной слот для карты памяти и SIM-карт, пластиковый корпус приятного дизайна и неожиданно много оперативной памяти. Вполне приемлемый вариант за свои деньги, пусть и не хватающий с неба звезд.
Достоинства:
Недостатки:
