MyHeritage: генеалогия в стиле Web 2.0

Составление генеалогических древ — серьезное увлечение многих людей, которое с появлением компьютеров вышло на качественно новый уровень. Для стандартизации данной области в 1984 году даже был разработан специальный формат GEDCOM — в нем и осуществляет импорт и экспорт большинство генеалогических программ. Сегодня на рынке присутствует большое количество софта, позволяющего составить древо родословной как на профессиональном, так и на любительском уровне, однако следующий виток развития генеалогии — это, безусловно, интернет-сервисы, в придачу ко всему выполняющие функцию семейной социальной сети.

Для каждого родственника в них создается отдельный профиль, и после получения приглашения по e-mail они могут редактировать его, обмениваться сообщениями и фотографиями, а также принимать совместное участие в работе над деревом. Если учесть, что каждое генеалогическое древо может в перспективе разрастаться до бесконечности (все мы — братья и сестры), последняя возможность оказывается очень полезной. Каким бы ни был энтузиазм исследователя, в одиночку он не сможет охватить все родственные связи — поэтому имеет смысл подключить к делу родственников, которые смогут заполнить свою линию и передать эстафетную палочку дальше.

Среди присутствующих в Интернете семейных социальных сетей на сегодняшний день можно выделить один мощный, серьезный генеалогический ресурс MyHeritage.com и несколько менее функциональных и похожих друг на друга сервисов — таких как Geni.com, FamilySpace, Genolink.ru, «Мое дерево» и другие. В данном обзоре мы рассмотрим основные возможности MyHeritage. Это израильский сервис, который представлен на 36 языках, в том числе и на русском. Он работает в связке со скачиваемой для Windows программой Family Tree Builder. Редактирование семейного древа осуществляется в настольном клиенте, после чего оно может быть опубликовано на семейном сайте. Вы можете использовать сервис не только для работы непосредственно с деревом, но и для создания обширной семейной хроники, включающей информацию о каждом родственнике, фотоальбомы и другие исторические свидетельства. Также на MyHeritage представлено много возможностей для развлечений и исследовательской деятельности.

⇡#Family Tree Builder

Загрузить установочный файл можно на официальном сайте сервиса в разделе «Загрузки». Установка Family Tree Builder будет происходить через Интернет. Чтобы войти в программу, необходимо иметь учетную запись на сайте MyHeritage. Работа в ней начинается с создания проекта. Он имеет отдельную папку на локальном диске, которая включает файл с конфигурацией, сжатую базу данных GEDCOM и добавленные фотографии. В дальнейшем вы сможете восстановить проект из данной папки или с сайта (импорт и экспорт отдельного файла GEDCOM также прилагается).

Главное окно Family Tree Builder

Заполнение дерева начинается с указания первой семьи — мужа и жены, после чего предлагается добавить в эту семью детей, а в дальнейшем от данной семьи отходят веточки ко всем остальным родственникам. Предполагается, что вы укажете в качестве первого человека себя, свою вторую половину (если она есть), и начнете создавать связи: вот мои родители, дети, братья-сестры, от тех отходят их родные — и дальше. Каждому человеку в дереве присваивается уникальный порядковый ID (изменить его в дальнейшем нельзя). Выбрав члена семьи, пользователь может отредактировать его персональные данные: пол, имя, фамилию (однако нет отдельной графы отчества), дату и место рождения и смерти. Даты приводятся по григорианскому календарю, еврейскому или календарю французской революции, причем не обязательно точные — годятся и примерные. Кроме того, можно добавить информацию о роде занятий, образовании, личных данных, контакты, цитаты, примечания, биографические факты, дополнительные сведения — физические данные и маркеры ДНК, а также прикрепить фотографии, видео/аудиофайлы и документы. Нетрудно заметить, что в данную карточку вписываются практически любые сведения о человеке. К персоне можно добавлять неограниченное количество родственников, которые поделены на группы «Родители», «Братья и сестры», «Супруги», «Дети» (также добавляются новые лица, не связанные родственными узами). Родителей и супругов может быть несколько — в данном случае нужно указывать, что это, к примеру, приемная мать или вторая жена.

Карточка персоны в Family Tree Builder

В боковой колонке представлен список персон, который также можно просматривать в виде дерева. Однако его структура не позволяет наглядно получить представление о связи между родственниками. Здесь виден список семей, стоящих у истоков рода: от них отходят семьи детей и так далее, но при этом дети, отображающиеся в одном семействе, не присутствуют в другом, несмотря на наличие родственных связей по обеим линиям. В основном информационном окне связь отображается и по матери, и по отцу, но там нельзя просмотреть родственников вне семей родителей и детей.

Несоответствие между структурой дерева и визуальным отражением. В семье двое детей, а в дереве только один сын

Получить наглядное представление о родственных связях в дереве можно с помощью графиков. Их здесь существует несколько типов: график предков, потомков, близких родственников, веерный график, «песочные часы», «бабочка», а также полный график. Все они отображаются для заданной исходной персоны. К графикам можно применять различные стили и настройки. После создания их можно сохранить в виде изображений или PDF-документов либо распечатать, при этом можно воспользоваться интегрированной службой печати и доставки плакатов.

Полный график родственных связей исходной персоны

Вы можете формировать не только графики, но и различные типы отчетов, содержащие сводную информацию о членах семьи, родственных отношениях, предках, потомках, хронологии событий, адресах. Отчеты, как и графики, создаются для исходной персоны, настраиваются, а после формирования их можно распечатать или сохранить в формате RTF, PDF и HTML. Отдельно экспортируются в Excel списки участников, семей, фотографий, источников, задач, а также пользовательские таблицы со сведениями обо всех или выбранных персонах.

Отчет о предках исходной персоны

В программе имеется раздел «Карты», где прослеживается география присутствия родственников по миру. Здесь можно просмотреть спутниковые снимки Google Maps с метками на всех обнаруженных местах, которые вы указали в карточках персон, — место рождения, смерти, получения образования и так далее (при условии, что вы написали название точно и без ошибок). Нажав на метку, вы сможете увидеть полный список событий, связанных с этим местом. Список всех меток с перечислением мест также отображается в боковой колонке.

Карта Google Maps с отметками на местах, связанных с персонами

Важная составляющая истории семьи — это фотографии. Вы можете не только закрепить фото за тем или иным членом семьи, но и создавать отдельные альбомы, куда также закрепляются видео/аудиофайлы и документы, имеющие значение для семейной хроники. В настройках каждой фотографии можно добавить дату и место съемки (как уже было упомянуто, дата вставляется в любом формате — например, с 1993 по 1994 год), связь с персонами, сделать примечание, а также вставить изображение на обратной стороне снимка (например, отсканированную пометку от руки). Взаимосвязь с фотографией — это особенно интересная функция: вы можете указать людей или семью, выбрать любой факт из их биографии либо добавить снимок на «Виртуальное кладбище человека» (альбом для фотографий надгробий). Еще одна уникальная возможность: программа умеет распознавать лица на фотографиях и выделяет их рамкой; после того, как вы укажете людей на данном снимке, он будет закреплен за отмеченными персонами (если нужный человек не был обнаружен — вы сможете отметить его вручную). По фотографиям можно устроить поиск с использованием большого количества фильтров — по заголовку, дате, месту, альбомам, людям и семьям, связанным фактам.

Окно редактирования фотографии в Family Tree Builder

В работе над проектом вам могут пригодиться дополнительные инструменты в программе. С помощью «мастера перевода» вы можете быстро перевести имена, фамилии и названия мест на разные языки (данная опция может понадобиться при осуществлении поиска по технологии SmartResearth, о которой будет рассказано ниже). Опция «Информация об авторе» нужна, чтобы заполнить сведения о составителе дерева для экспорта в GEDCOM. «Проверка на наличие умерших людей» позволяет найти людей, которые могут быть усопшими, но не отмечены как таковые. «Поиск повторений» нужен, чтобы найти дублирующиеся персоны — таковые зачастую встречаются при объединении нескольких файлов GEDCOM. «Мастер проверки соответствий» обнаруживает ошибки при заполнении информации о людях, однако у данного инструмента не все в порядке с русским языком — так, программа считает, что «Иванов» и «Иванова» — это разные фамилии, и предлагает исправить ошибку.

Инструмент для поиска несоответствий в Family Tree Builder

В любое время можно сделать генеалогическое древо доступным для других людей, опубликовав его на сайте MyHeritage.com. Вы можете разместить неограниченное количество проектов — например, чтобы создать их для каждой семьи по отдельности. Однако следует знать, что на базовом тарифе вам доступно 250 Мбайт свободного места на сервере и не более 250 персон в семейном дереве (помимо этого, есть и другие ограничения, но о преимуществах платных тарифов мы поговорим ниже). В настройках публикации вы можете выбрать определенных людей и фотографии, если не хотите размещать все, а в параметрах программы указать временной интервал для ее выполнения в автоматическом режиме. Ход публикации отслеживается в специальном менеджере, где ее можно приостановить и отменить. Все настройки сайта будут осуществляться непосредственно на myheritage.com, однако внесение изменений в семейное дерево и сведения о персонах — по-прежнему через настольную программу.

⇡#MyHeritage.com

Опубликованный на данном сервисе сайт имеет несколько разделов: домашняя страница, семейное дерево, фотографии, события, приложения. Вы можете просмотреть ниже на скриншоте пример типичной странички MyHeritage.

Опубликованный сайт на myheritage.com

Здесь отображается вступительный текст, список семейных новостей, слайд-шоу из фотографий и добавленные статьи. В новостях отражены последние действия участников сайта: кто-то загрузил новые снимки, изменил информацию в профиле и так далее. В правой колонке видны предстоящие события персон (дни рождения, годовщины свадьбы), а в левой вы можете отправить родственникам на e-mail приглашение для участия. Членов семьи также можно приглашать, осуществляя импорт из адресной книги (поддерживается большинство провайдеров электронной почты и социальные сети LinkedIn, Plaxo, Orkut). Для каждого человека в дереве создается отдельная страничка, которая содержит информацию о нем, отображает события из жизни и список близких родственников (ссылка на данную страницу появляется при упоминании человека в новостях и личной карточке в программе Family Tree Builder). Получив приглашение, участник сайта может отредактировать свой профиль и принять участие в совместной работе над проектом. Вы можете настроить права участников: разрешить им наполнять сайт контентом и редактировать семейное дерево в десктоп-клиенте (это две разные категории прав), причем отдельных людей можно повысить до уровня администратора.

Страница с профилем персоны

В разделе «Дерево» отображается семейное древо, выполненное на основе технологии Flash. В отличие от соответствующего режима просмотра в Family Tree Builder, оно в полной мере отражает все родственные связи для выбранной персоны. Дерево имеет приятный внешний вид и различным образом настраивается (также доступен классический режим просмотра с несколько другим интерфейсом). Также вы можете просмотреть список родственников в виде классической таблицы, отсортированной по имени, фамилии, полу, дате и месту рождения и смерти.

Семейное дерево онлайн

Как и в настольной программе, на сайте доступно формирование отчетов и графиков по родственным связям, причем создаваемые графики будут полностью идентичными офлайновым (создание происходит в формате PDF), а отчеты отображаются в онлайне и имеют немного другую структуру. Вы можете просмотреть отчет о связи между двумя любыми людьми в дереве, о предках и потомках выбранного человека, местах произошедших событий, а также общую статистику. Она поделена на несколько разделов: обзор, места, возраст, рождение, браки, дети, разводы. Здесь можно узнать такие любопытные вещи, как, например, количество мужчин и женщин в роду, наиболее распространенное женское имя и многое другое.

Обзор семейной статистики на MyHeritage

Добавление файлов (мультимедиа, документов) и работа с фотографиями на сайте более функциональны, чем в десктоп-клиенте. Вы имеете возможность загружать файлы с компьютера (с помощью Java-приложения или обычным способом), импортировать альбомы с одного из онлайн-ресурсов (Picasa, Flickr, Facebook✴, MySpace, Photobucket) или отправлять их на уникальный адрес электронной почты, сгенерированный специально для вас. На сайте работает технология распознавания лиц, причем сервис не просто находит их и выделяет рамкой, как в Family Tree Builder, а именно узнает и различает. Вы можете отмечать людей на фотографиях как во время просмотра снимков, так и в специальном режиме, где распознанные лица разделяются на группы, а внизу располагаются подсказки о сходстве того или иного человека с другим. Присутствует интересный режим «Поле с лицами» — в нем можно выбрать несколько людей и найти фото, где они запечатлены вместе.

Обозначение людей на фотографиях

Раздел «События» позволяет быть в курсе предстоящих дней рождения (всех или только ныне здравствующих членов семейства), годовщин свадьбы и смерти родственников. Календарь может отображаться списком, по месяцам или годам. Помимо семейных событий, в него можно автоматически вставлять религиозные и национальные праздники, а также добавлять свои события (название, дата, время, место и описание). Есть список предустановленных шаблонов: выпускной, праздничный обед и тому подобные. С помощью специальной службы календарь можно заказать в печатном виде с индивидуальным дизайном и доставкой на дом — правда, русский язык там пока не поддерживается.

Календарь событий на MyHeritage

Приложения — это дополнительные модули, которые участники сайта могут использовать по желанию. Среди них есть карточная флеш-игра «Память», где один или несколько игроков должны вспоминать семейные пары и находить их среди перевернутых карт (колоды с изображениями родственников на картах также заказываются в печатном виде), и конструктор семейного герба, позволяющий собрать и раскрасить картинку из множества символических элементов. Готовое изображение добавляется в качестве фотографии или фоновой страницы сайта. Также в приложения можно включить дополнительные секции для обмена информацией между родственниками: статьи, доски сообщений, опросы, рецепты, ссылки и гостевую книгу для сторонних посетителей.

Приложение «Семейный герб» на MyHeritage

Настройки сайта включают в себя довольно много опций. Важными являются параметры конфиденциальности, которые делятся на три раздела: персональные предпочтения, а также настройки доступа и содержания. В личных вы можете ограничить доступ гостей к информации в своем профиле. В параметрах доступа — к сайту в целом (либо к отдельным разделам) и участию в нем, а в настройках содержания — сделать материалы сайта недоступными для поиска другими пользователями MyHeritage. В общих параметрах можно изменить заголовок, описание и категорию сайта (быстрый семейный сайт, сайт выпускников и другие), а также выбрать уникальный домен третьего уровня — такой, как smith.myheritage.com, который будет перенаправлять на основную страницу. Настройки домашней страницы позволяют отредактировать текст приветствия, параметры слайд-шоу, изменить исходную персону и дерево для отображения. В разделе «предпочтения» можно указать, следует ли высылать участникам сайта на e-mail новостные уведомления о произошедших изменениях, а также предстоящих семейных событиях. Уведомления календаря могут приходить и с помощью SMS, причем бесплатно, в том числе и на российские номера.

⇡#Премиум-тарифы MyHeritage

MyHeritage является бесплатным сервисом, но для расширения возможностей необходимо перейти на платный тариф. В первую очередь это касается размера семейного дерева и места на сервере — в базовом режиме доступно 250 Мбайт свободного пространства и создание не более 250 персон. На премиум-тарифе количество участников возрастает до 2500, а место на сервере увеличивается до 500 Мбайт. Если вам мало и этого, то стоит перейти на максимальный тариф без ограничений вообще. Данные тарифы — Premium и Premium Plus — стоят $6,25 и $9,95 в месяц соответственно, причем оплатить можно один, два года (20%-я скидка) или пять лет пользования (30%-я скидка). Сумма достаточно внушительная — не каждый пользователь захочет отдать минимум $75 за использование сервиса, но предполагается, что в роли спонсора могут выступать обеспеченные родственники.

Тарифы семейного сайта на MyHeritage

На платных тарифах также доступны дополнительные функции: расширенные возможности технологии Smart Matching, хронология (для Premium) и хронология + книга жизни (для Premium Plus). Smart Matching — это уникальная функция, позволяющая вам сравнивать свое семейное дерево с проектами других участников MyHeritage в поисках совпадений — ведь довольно часто бывает, что несколько родственно связанных людей одновременно ведут исследования, не зная друг о друге. Данная технология призвана найти между ними точки соприкосновения и объединить усилия, а в конечном счете — связать все генеалогические древа в одно. Smart Matching работает как в программе Family Tree Builder, так и на опубликованном сайте, и в базовом режиме позволяет только находить совпадения, а в расширенном — интеллектуально их объединять.

Технология Smart Matching в Family Tree Builder

Хронология и книга жизни — это красивые флеш-приложения, позволяющие просмотреть биографию выбранного человека в виде исторической шкалы (интересна функция сравнения со шкалой другого человека или с мировыми событиями из журнала Time и «Википедии») либо семейного альбома, где переворачиваются страницы с информацией о каждом родственнике.

Режим «Хронология» на MyHeritage

Стоит сказать, что переход на платный тариф является необратимым: если вы его не продлите по истечении оплаченного срока, то не сможете вернуться на бесплатный или Premium. Проект будет заморожен — при открытии семейного сайта в программе над ним будет нельзя произвести никаких действий.

⇡#Дополнительные сервисы

На MyHeritage.com присутствует несколько дополнительных сервисов, предназначенных для развлечения и исследовательской деятельности. Использовать их могут даже не зарегистрированные пользователи. Так, здесь представлено несколько служб, основанных на технологии распознавания лиц: вы можете загрузить свою (или чью-нибудь) фотографию и проверить, на кого из знаменитостей вы похожи. Причем можно создать как коллаж, так и ролик с плавным изменением внешности (морфинг), основанным на указании опорных точек двух лиц. Есть и возможность сравнить, на кого больше похож ребенок — на маму или на папу, для чего следует загрузить снимки всех трех членов семьи.

Коллаж с похожими знаменитостями на MyHeritage

В знакомстве с родственниками огромную помощь может оказать сервис SuperSearch, позволяющий осуществить поиск среди всех записей на MyHeritage. База данных сайта включает в себя не только без малого миллиард профилей, но и различные коллекции справочников — исторические переписи населения, реестры военнослужащих, списки пассажиров и тому подобное. Вы можете искать как по имени человека (включая различные вариации написания), так и по связанным с ним событиям, родственникам, ключевым словам. Вам будут доступны результаты поиска, однако для просмотра детальной информации необходимо подписаться на платный тариф.

Сервис для поиска людей на MyHeritage

Среди исследовательских сервисов также представлена доска объявлений — крупный генеалогический форум и поиск по директории фамилий, где можно узнать об ее географическом распространении. Отдельно предлагается крайне перспективная генеалогическая услуга — возможность заказать на дом тесты ДНК, результаты которых можно использовать для автоматического поиска родственников.

⇡#Итоги

MyHeritage — это, пожалуй, наиболее подходящий сервис для людей, увлекающихся генеалогией. Мощный функционал настольной программы Family Tree Builder в связке с широкими возможностями сайта и множеством дополнительных служб позволяют полностью отразить семейную историю. Здесь есть все, что нужно как серьезному исследователю, так и простому участнику семейного сайта. Сервис шагает в ногу со временем и постоянно предлагает новые возможности — например, вы можете воспользоваться приложением для iOS или Android.

Русскоязычную аудиторию MyHeritage может оттолкнуть чрезмерная направленность ресурса на пользователей США и Европы, а также сравнительно высокая цена на дополнительные услуги. Так, представленные исследовательские справочники едва ли могут быть интересны населению стран бывшего СССР (кому в России важна демонстрирующаяся на главной странице перепись США 1940 года?). Платить от $6,25 в месяц за дерево, включающее более 250 персон, тоже будут не все пользователи. В этом случае им стоит обратить внимание на русскоязычный сервис FamilySpace, полностью бесплатный и обладающий более подходящей справочной базой (например, реестром погибших солдат Второй мировой), или на его многочисленные аналоги.